- Szymborska, Wisława -- Translations into English
- Fantasy comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
- French drama -- Translations into English
- Neruda, Pablo, 1904-1973 -- Translations into English
- Short stories, Japanese -- 21st century -- Translations into English
- Haiku -- Translations into English
- Horace -- Translations into English
- German poetry -- Translations into English -- 21st century
- Russian fiction -- Translations into English
- Children's stories, French -- Translations into English
- Matsuda, Aoko, 1979- -- Translations into English
- Greek literature -- Translations into English
- Spanish American fiction -- 20th century -- Translations into English
- War poetry, Ukrainian -- Translations into English
- Uderzo -- Translations into English
- Wiesel, Elie, 1928-2016 -- Translations into English
- Ha, Seong-Nan -- Translations into English
- Japanese poetry -- Edo period, 1600-1868 -- Translations into English
- Dante Alighieri, 1265-1321 -- Translations into English
- Drama -- Translations into English
- Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 -- Translations into English
- French fiction -- 19th century -- Translations into English
- Sagas -- Translations into English
- Su, Tong, 1963- -- Translations into English
- Short stories, Spanish American -- Translations into English
- French fiction -- Translations into English
- Short stories, Italian -- Translations into English
- Romance comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
- Science fiction, French -- Translations into English
- Swedish fiction -- Translations into English -- Juvenile fiction
- Short stories, German -- Translations into English
- Poetry -- Translations into English
- Fables, Greek -- Translations into English
- Japanese fiction -- Translations into English
- Guibert, Emmanuel -- Translations into English
- Singer, Isaac Bashevis, 1904-1991 -- Translations into English
- Old Norse literature -- Translations into English
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English
- Euripides -- Translations into English
- Greek drama (Tragedy) -- Translations into English
- Short stories, French -- Translations into English
- Schweblin, Samanta, 1978- -- Translations into English
- Murakami, Haruki, 1949- -- Translations into English
- Graphic novels -- Korea -- Translations into English
- Nursery rhymes, Spanish -- Translations into English
- Italian fiction -- 20th century -- Translations into English
- Sappho -- Translations into English
- Tranströmer, Tomas, 1931-2015 -- Translations into English
- Paz, Octavio, 1914-1998 -- Translations into English
- Qurʼan -- Translations into English